A questão é que quando se observam suas trajetórias, não se trata apenas de histórias individuais, mas de contextos culturais distintos que acabam se traduzindo em linguagem. Isso se torna ainda mais evidente quando passamos a olhar para a moda a partir do ambiente em que ela é produzida, seja em museus, exposições ou na própria observação das cidades. De um lado, Schiaparelli, formada em um ambiente aristocrático italiano, envolvido por arte, literatura e pensamento intel

Conjunto Schiap-Sport, c. 1950 da exposição La Mode en Mouvement, Palais Galliera, Paris Esses dias eu estava conversando com as alunas que participaram da primeira turma da Imersão em Paris, pois algumas delas se encontraram recentemente em Londres e foram juntas visitar a exposição da Elsa Schiaparelli no Victoria and Albert Museum. E o relato que recebi me chamou atenção, pois como alunas de moulage e profissionais da moda, elas não estavam ali apenas para “ver roupas”. E